Varem mõtlesin selle üle Tähelaeva väeosad iga päev, sest see on nii üks minu lemmikfilme tsiteerin seda sageli ja leian, et selle satiiriline pilk fašistlikule tulevikuühiskonnale on nii lõbus kui ka jahutav. See pani natsi SS-vormiriietuses lapsehoidja Neil Patrick Harrise. See on direktor Paul Verhoeven ’Kargav meistriteos.
Aga nüüd mõtlen sellele umbes iga tunni tagant, mitte ainult sellepärast, et see tehakse ümber versioonina, mis on ustavam Robert Heinlein Originaalromaan , kuid kuna Ameerika poliitika praegune olukord paneb mind mõtisklema Verhoeveni küünilise ja autoritaarse tulevikunägemuse üle (vt: tema teine žanri meistriteos, RoboCop ). Ja selgub, et Verhoeven kutsub ennast võrdlema, selgitades seda Tähelaeva väeosad ilma satiirita 'sobiks väga Trumpi presidendiametisse'.
Verhoeven (kes on oma uue filmiga teeninud oma karjääri parimat arvustust, See ) jagas oma mõtteid New Yorgi linastusel Tähelaeva väeosad ja ta ei löönud oma lööke. 77-aastane filmitegija on varem selgitanud, et Heinleini originaalromaan jättis ta igavaks ja masenduks ning et tema filmi kohandamine oli mõeldud vastusena raamatu poliitikale. Loomulikult on uudised raamatutäpsest kohandamisest teda häirinud:
Artiklis öeldi, et selle uusversiooni filmi tootmismeeskond pöördub romaani poole üha enam. Ja muidugi, me tõesti-tõesti üritasime romaanist eemale saada, sest tundsime, et romaan on fašistlik ja militaristlik. Tunnete, et romaani juurde naasmine sobiks väga Trumpi presidendiametisse.
Verhoeven rääkis ka satiiri maskeerimisest märuli- / seiklusfilmis, hoides poliitikat lihtsalt pinna all, lubamata ühelgi tegelasel tunnistada süsteemi kurjust, mille säilitamise nimel nad võitlesid:
Meie filosoofia erines tegelikult [Heinleini raamatust], me tahtsime teha topeltloo, tõeliselt imelise seiklusloo nendest noortest poistest ja tüdrukutest, kes võitlesid, kuid tahtsime näidata ka seda, et need inimesed on tõesti oma südames, teadmata see on teel fašismi poole.
Nagu ajalugu on meile näidanud, libiseb fašism märkamatult sisse, teenides tükkhaaval maad, kuni sellest on saanud uus normaalsus. Tähelaeva väeosad teadis seda, muutes kõik nii atraktiivseks ja põnevaks, maskeerides poliitikat hiiglaslike tegevusstseenide, eriefektide ja 'segavate' sõnavõttudega isamaalise kohustuse kohta. See on nagu vaataksite filmitööstuse viimast kassahitti, mis tegutseb tegelikust tulevasest düstoopiast.
Muidugi ei saaks tänapäeval kunagi valmis poliitiliselt mõtlevat satiiri, mis on küpsenud gore'is, kus mängivad endised lapsnäitlejad, modellid ja seebiooperi tähed. Verhoeven selgitas, et sai kakskümmend aastat tagasi sellest vaevu lahti:
Meil õnnestus teha see film, mis on nii õõnestav ja poliitiliselt ebakorrektne, sest Sony vahetas juhtkonda iga kolme, nelja kuu tagant. Keegi ei vaadanud kiirustusi [päevalehti], sest neil polnud aega, sest nad vallandati iga kolme, nelja kuu tagant. Nii et saime sellega hakkama, sest keegi ei näinud seda.
Ülejäänud Verhoeveni kommentaarid, mis on läbinägelikud, naljakad ja sageli murettekitavad, saab lugeda ülaltoodud lingilt.
