Põrgu , esimene kolmest raamatust Dante Alighieri ’Eepiline 14. sajandi luuletus Jumalik komöödia , kus väljamõeldud Dante läbib põrgu, puhastust ja lõpuks taevast, pole tegelikult romantika. See on sotsiaalne ja poliitiline kriitika, kohati peaaegu satiir ja osa hiiglaslikust allegooriast isiklikust teekonnast Jumala mõistmise saavutamiseks.
Aga kindlasti, filmi jaoks tehke sellest armastuslugu. Viimane katse teha a Dante’s Inferno film stuudios jõudis just Warner Bros.-sse tänu helikõrgusele, mis struktureerib lugu kui Dante'i püüdlust oma armastust Beatrice'i päästa.
Tähtaeg ütleb, et Warners noppis stsenaristi käest pigi Dwain Worrell ( Surnute jalutamine ).
Põrgu , nagu kirjutas Dante, on väljamõeldud versioon Dante'ist, kes leiab end kaotsi, leinates oma armastuse Beatrice'i surma. Varsti kohtub ta surnud luuletaja Virgili varju, kes juhatab Dante lõpuks läbi üheksa põrgu ringi ja puhastustuppa.
See versioon kõlab nii, nagu võiks see muuta Dante’i teekonna põrgusse sihipärasemaks jalutuskäiguks, kuna ta rändab „läbi üheksa põrgu ringi, et päästa armastatud naine”. Warner Bros on väidetavalt põnevil loo „mastaabi- ja frantsiisipotentsiaalist”.
Spoiler: In Jumalik komöödia , Beatrice on surnud ja teda ei saa päästa. Veel üks spoiler: õnnistava armastuse kujutisena teeb Dante 'päästmiseks' tegelikult enamat kui midagi muud, kuna ta võtab üle Virgiluse juhirolli ja juhatab Dantet läbi paradiisi.
Inferno põhjal on viimase paari aasta jooksul tehtud muid katseid filmi teha ja väidetavalt on Universal seda siiani filmi kallal töötamine põhineb 2010. aasta elektroonilise kunsti videomängul nimega Dante’s Inferno mis pole üllatuseks ka luuletuse eriti täpne mugandus.
