Eileõhtuse tegevusterohke finaali eetrisse jõudmisega HBO on oma kümnest osast haaranud haripunkti Stephen King kohanemine, Väline . Keskendudes õudse lapsemõrva raputatud kogukonnale, oli saade, nagu ka raamat, midagi žanrirünnakut, viies politsei menetluslikust menetlusest selle esimesel poolel täieõigusliku üleloomuliku õuduseni teisel poolel. Arvestades selle püsivad reitingud tõusevad ja finaali krediidijärgne stseen, on võimalik, et HBO läheb Jäägid marsruut koos Väline ja jätkake sarja uute lugudega, mis jäävad Kingi romaani raamidest välja. Narratiivis mängitav mütoloogia võib isegi lubada võrgul seda antologiseerida, võttes vastu uue koosseisu ja seades oma teise hooaja, nagu tegi seda eelmisel aastal AMC Dan Simmonsi mugandusega, Terror.
kui palju aega olen raisanud youtubesse
Praeguseks on aga tolm jäänud esimese hooaja tähtede ümber settima tipptasemel ansambli juhtimisel Ben Mendelsohn ja Cynthia erivo . Arendatud Richard Price - filmi autor / kaasstsenarist Kellaajad ja selle looja Öö muuhulgas minisarjad - saade pidas kinni raamatu paljudest aspektidest, kõrvalekaldudes algmaterjalist ka mõnel tähelepanuväärsel viisil. Price kirjutas suurema osa episoodidest koos produtsendiga Jessie Nickson-Lopez ja romaanikirjanik Dennis Lehane ka kirjapaneku ainepunktide korjamine. Siinkohal vaatame tagasi hooajale tervikuna ja uurime mõningaid muudatusi, mida nad tegid, et Kingi nägemus televisiooni tuua.
Suured spoilerid oota muidugi ees.
Kaine, kuid hirmutav šokeeriva kuriteo käsitlemisel, Väline alguses lõi midagi a Tõeline detektiiv toon, kusjuures üleloomulikud elemendid varitsevad äärealal titulaarse autsaideri kujul: salapärane kapuutsiga mees, kellel on põletatud Play-Dohi sarnane nägu. Kuigi esimene hooaeg Tõeline detektiiv kiusatud seosed Robert W. Chambersi imeliku väljamõeldisega, selle kollase kuninga / Carcosa teeviidad jõudsid lõpuks pigem gooti stiilis riietusena, mis on osa mitmetähenduslikust loost, kus - kui võtaksite seda nimiväärtusega - võis see kõik juhtuda loodusmaailm ilma kosmilise sekkumiseta ega üleloomulike toiminguteta.
Selle asemel, et tõmmata a Tõeline detektiiv ja selle lõpus vähetähtsaks Väline läks üleloomulikul viisil kõik sisse, mängides oma hooaja edenedes progressiivselt oma Mehhiko boogeymani El Cucot. Finaalis näitas see meile isegi paari koobas elavat kummitust, vahetult enne seda, kui peategelane Ralph Anderson kahekordistas ja koletise peaga kiviga puruks lõi. Las rekord näitab, et koletis lamas tol ajal stalaktiidi poolt.
Mis lahutab Väline alates Tõeline detektiiv on see, et see elab kõrgendatud reaalsuses, kus koletised on olemas- ja mitte ainult inimliku sordi omad. Kui saade kuuendas osas ('Jidiši vampiirist') poole pealt üle läks, läks see täielikult kallutatud kuningaks stseeniga, kus surnud ema ilmus ja haamris: 'Hei-jaa, Jackie-poiss!' enne alkohoolsest snaiprivõrtsukast Jack Hoskinsist (Marc Menchaca) oma korteri ümber põgenemist.
See on vaid üks näide stseenist, mis raamatus teisiti mängis. Kingi romaanis äratas Jack õudusunenäost ärkamist, et leida ema kõrvalt voodist räsitud surnukeha. Seal oli ka a Säravad -stiilis stseen raamatus, kus Jack kohtus oma vannitoas Outsideriga, jälgides õudusega, kuidas vanni varjuline kuju keerutas tätoveeritud sõrmi dušikardina ümber. Saade pakkus sellele õudsele taktile teistsugust riffi sel hetkel, kui Autsaideri käsi ulatus Jacki autos tagaistmelt üles, kui ta sõitis.
Oleme sündmuste ajavoolust eespoolsiin, mis pole täiesti kohatu Väline Tagasivaadete kasutamine paaritu ristmiku korral. Kui te ei pööranud piisavalt tähelepanelikult tähelepanu, ei pruugi te isegi aru saada, et mõned neist tagasivaadetest - nagu see, kus kaks poissi eksisid 25-sendises koopas - olid tegelikult tagasivaated, kuni saade seda kinnitas. selgesõnalisemalt.
Kuid pöördume natuke tagasi ja proovime sellele läheneda lineaarsemalt. Osa sellest, mis tegi Väline töö oli nii hea, et selle juurteks oli karakterdraama, mõrvamüsteerium, mille mõrtsukate näitlejaterivi elustas, ülalmainitud Mendelsohni, Erivo ja Menchacaga liitusid ka Jason Bateman , Julianne Nicholson , Mare Winningham , Paddy Considine , Bill Camp , Jeremy Bobb ja Yul Vazquez .
Üks kõige mõjusamaid muudatusi, mille saade tegi, oli anda Ralph Andersonile ja tema abikaasale Jeannie'le lapse kaotanud vanemate taustalugu. Selles raamatus oli nende poeg lihtsalt suvelaagris väljas ja Ralph ei veetnud kunagi palju stseenisiseseid teraapiaseansse ega võitles varasema joomaprobleemi tõttu, mis nägi teda baarivõitlustes. Süüdistatav lastemõrvar Terry Maitlandil oli poja pesapallitreenerina endiselt ajalugu, kuid poiss oli väga elus. Ometi ei olnud tema elusolemine paljuski otstarbekat, kuna ta oli igatahes pildilt väljas, kuni kõik toimus.
Asetades Ralphi ja Jeannie kohta, kus nad veel kurvastasid omaenda poja kaotuse pärast, andis saade neile isikupärasema panuse noore Frank Petersoni mõrvas. Ralphil oli ootamatult sügavam ja valusam isiklik motivatsioon saata ohvitserid Terry Maitland arreteerima keset pesapallimängu, kus kogu linn seda vaatas.
Kui raamatus suhtles Ralph kohati Terry leskega vahetumalt, võimaldas saade Jeannie'l luua empaatiline side temaga, naiselt naisele, toimides seeläbi hädavajaliku vahepealsena. Põnev ja mõtlik, kohati isegi emotsionaalne hooaja finaal Väline ehitatud kogu sellele tegelaskujule, mis kulmineerus viimase krediidi-eelse stseeniga, mis kõlas Ralfi kaarest välja tõeline paatos. Ta alustas etendust inimesena, kellel ei olnud sallimatust seletamatu suhtes. Kui kõik teised tema ümber said pardale idee kujundi muutvast, last neelavast boogeymanist, jäi ta üksikuks skeptiliseks hoiakuks.
Varakult, Väline isegi ühel silmatorkaval ringadvokaadil oli tsiteerida Shakespeare'i Ralphile ja öelda talle: 'Taevas ja maal on rohkem asju, Horatio, kui teie filosoofias unistatakse.' Lõpuks võiks Ralph oma naisega poja hauale maha istuda ja võib-olla esimest korda elus tunnistada võimalust, et need sõnad vastavad tõele. Nagu ta ise ütles, oli tema kogemus selle juhtumiga tema jaoks 'lahti löönud'.
Seda poleks kunagi juhtunud, kui ta poleks kohtunud Holly Gibneyga. Raamatus ilmus Holly alles poole peal. Ka Terry Maitland suri umbes kolmandiku jooksul sellest loost. Saade kiirendas Terry lahkumist ja Holly saabumist. Kaks episoodi aastal oli see juba suure osa romaanist läbi põlenud - ehkki osa sellest võib olla seotud Kingi enda tunnustatud „kirjandusliku elevantiaasiga”, vaevaga, mis paneb romaanikirjanikke, isegi õudusemeistreid, pikaks venima ja võib-olla mõnikord ka üle kirjutama, nad jäävad vahele oma proosahuviliste lennule.
Raamat pehmendas teatud hetki, näiteks Terry saatuslikku saabumist kohtumajja, koos kirjelduse ja sensoorsete detailidega lehtede ja lehtedega (või minutite ja minutitega sellest, kui kuulasite audioraamatu versiooni, mida luges näitleja Will Patton, nagu mina seda tegin). ) Samuti läks see märkimisväärselt üle Kingi teise teosega - Holly tegelaskuju ilmus esmakordselt oma 2014. aasta romaanis Härra Mercedes , kus ta mängis suurt rolli. Härra Mercedes (audioraamatut luges ka Patton) on sellest ajast peale olnud kohandatud publiku sarja , peaosas Brendan Gleeson detektiiv Bill Hodges.
rick and morty kohtuasja tegelik elu
HBO kohandamine Väline lahutas Holly Hodgesist ja tema seiklustest, pakkudes talle eradetektiivina eraldiseisvat kohalolekut. Aastal suur traditsioon Shawshanki lunastus , mis muutis ekraanil punapäise iiri tegelase nimega Red Morgan Freemaniks, Väline muutis ka Holly hallipäisest, vanemast valgest naisest Erivo mustaks, põimitud, vana hingega, 'neuro-mitmekesiseks' P.I. Lisaks leiutas saade uue tegelase Andy ( Derek Cecil alates Kaardimajake ) toimima Holly jaoks armuhuvina.
Kahjuks oli Andy parkimiskoha tulistamises üks paljudest hukkunutest, mis pani aluse põnevale tipphetkele Väline see nädal. Saade täiendas rohkem tema suhet Andy mõrtsukaga, andes talle mõned episoodid varem kvaliteetset aega Jacki autoga, kui ta üritas teda röövida. See pani Jacki kõhklema, kui ta sel nädalal oma snaiperpüssi tünnist alla vaatas. See oli tõukeks, et ta võttis Outsiderilt enese üle kontrolli tagasi ja andis end lõgismadu rünnakule.
Enne surma täitis Andy veel ühe elutähtsa funktsiooni, mis oli väljaspool armastuse huvi, kuna ta suutis toimida suulise hüppelauana Holly jaoks, kes veetis suure osa romaanist omaette asju uurides. Kuna King tegutseb proosakeskkonnas, suudab ta rohkem süveneda tegelase mõtetesse, nende mälestustesse ja kujutlustesse, millest mõned võivad olla põhisüžee suhtes üsna puutuvad. Mida Hind ja ettevõte pidid tegema, oli keema raamat põhitegevuse ja dialoogini ning lasta kaameral ja heliribal pakkuda sensoorseid detaile ja lasta näitlejatel ülejäänud sisustada.
Selle retsensendi tagasihoidliku arvamuse kohaselt tegid nad seda suurepäraselt. Mul on minu teisel kuulamisel jäänud umbes kuus tundi Väline heliraamat. (Täielik audioraamat on üle kaheksateist tundi pikk, nii et ma kannan selle viimasele kolmandikule nüüd alla.) Kui raamat kaks aastat tagasi ilmus ja esimese kuulamise läbi tegin, mäletan, et olin ähmaselt pettunud, tunne, et Kingi lugu algas tugevalt, et lahti harutada alles lõpupoole.
See on levinud kaebus mõne tema loo kohta, kuid Väline , Ma mäletan, et eriti hirmutas mind mõni oigamist vääriv sõnavõtt, mida koletis tegi koopas, kus meie kangelased temaga lõplikult vastandusid. See on selline asi, kus leidsin end sel nädalal koos HBO-ga noogutamas, kui Ralph osutas relvaga koletise poole, käskides Hollyl lõpetada selle küsimuste esitamine. Ära lase sel rääkida , Mõtlesin televiisori ekraanil.
Kes teab, võib-olla olid mõned vaatajad, kes on karmimad kriitikud, sama HBO alla surutud Väline nagu ma olin raamatu lõpuga. Kui etendusel oleks nõrkust, võib juhtuda, et käikude üleloomulikuks vahetamine ei olnud täiesti sujuv. Väidetavalt kannatas raamat sama nõrkuse käes. Holly lasi oma uurijatele näidata B-filmi stseene Mehhiko maadlusnaised kohtuvad koletisega , mille järel Mehhiko päritolu riigipolitseinik Yune Sablo tõmbas viivitamatult linki ühe vana looga, mille tema 'naise Vanaema ütles talle, kui ta lihtsalt oli vähe . '
Saate versioon Yune'ist oli õnneks vähem spanglike karikatuur, kuid kui ma oleksin Ralph Anderson, istuksin Holly kõigi suurel esitlusel koos ja kuulaksin, kuidas ta tutvustas El Cucot kui Frank Petersoni mõrva uut peamist kahtlustatavat, ei ole ma kindel, et oleksin ka selles veendunud. Saates puutus Holly El Cuco lugu kokku vangla kinnipeetava ema poolt, kes kuulis, kuidas ta intervjueeris ühte inimest, kes oli haaratud varasemate mõrvade mustriga, mis sobis Frank Peterson M.O. Tundus, et mõni teine tegelane oli liiga kiire, et aktsepteerida seda juhuslikku vana rahvajuttu kui elujõulist selgitust Terry Maitlandiga toimuvale ja teda ümbritsevatele vastuolulistele tõenditele.
Aga hei, see on teler ja nagu me juba arutasime, läheb selline skepsis Ralphi tegelase kaare teavitamise poole. Ta on oma uskmatuses mõeldud võib-olla publiku asendusaineks, kes peab selle meelelahutuse nautimiseks oma eneseusklikkuse meelsasti peatama.
Väikesed vaigistused kõrvale, HBO omad Väline osutusid järjekordseks pika võitnud kuninga töötluste reas, mida oleme viimastel aastatel näinud, kuna autori looming on läbinud ekraani renessansi.Saade jõudis rahuldava järelduseni, enne kui see krediiti kärpis, siis puges see veidi lisakiusamisse, kusjuures Holly Gibney ilmus uuesti, nägi Jacki peeglist ja kontrollis kaela tagakülge, et näha, kas temast saab Outsideri uus tuttav. Keemist ei olnud, kuid kui kaamera pani Holly käe kriimustust näitama, näis see viitavat kurjuse tsükli jätkumisele.
Ma võin eksida, kuid ma ei arva, et see ilmtingimata tähendab, et näeme järgmisel hooajal Cynthia Erivot naasmas, et mängida endast kahte erinevat versiooni, üks hea, teine kuri. Ärge saage valesti aru: väljavaade näha, et ta võtab teisel hooajal kahetise rolli, pole paha. Kuid kuidas ma seda stseeni tõlgendan, sarnaneb see pigem HBO avatud lõppvõttega Valvurid eelmisel aastal.
See, et meie kangelased seekord koletist peksid, ei tähenda, et lugu oleks lõppenud, sest metafooriliselt on seal alati teisi boogeymeneid, kes varitsevad kusagil maailmas ja soovivad end täiendada uutes söötmistsüklites. Samal ajal toimib Holly käsivarrel olev kriimustus ka omamoodi kaubamärgina, mis tuletab meile meelde tema enda autsaideri staatust. Nagu ta finaalis märkis: 'Autsaider tunneb autsaiderit.'
Kui finaal mälust hääbub, läheme varsti tagasi ellu Väline. Teie jaoks on lugeja ja vaataja (tehniliselt, kuulaja ja vaataja) tõepoolest raamat paremaks muutunud ja saavutanud õige tasakaalu saladuse, õuduse, põnevuse ja vanamoodsa draama vahel.
