Millal Ming-Na Wen astus esimest korda salvestuskabiini 1995. aastal, ei osanud ta seda pärandit ette aimata Mulan lahkuks - saades üheks kõige armastatumaks Disney animafilmiks ja muutudes rohkem kui 20 aastat hiljem live-action filmiks ... kus ta teeks kamee, mis pani sotsiaalmeedia plahvatama. Samuti ei osanud ta aimata, et temast saab Hollywoodi laienevate Aasia rollide üks nägusid, kelle karjäär on esimestega tähistatud: esimene Aasia näitleja mängis regulaarselt seebiooperis, esimene kogu Aasia juhitud duur Hollywoodi film aastal Rõõmuõnne klubi , esimene Aasia Disney printsess.
'Ma arvan, et kindlasti oli selle äriga see osa õnne, osaliselt ajastatud ja võib-olla ka saatus,' rääkis Wen / Animafilm Zoomi intervjuus enne animeeritud esmakordset väljaandmist Mulan 4K UHD-ga. 'Ma arvan, et me kõik oleme millegi jaoks ette nähtud.'
Ja tundub, et Wen oli määratud esinema Mulan , nii 1998. aasta animeeritud klassika staarina kui ka aasta lõpus ilmunud tulises kamees Niki Caro ‘S 2020 live-action Mulan , kus ta andis teatepulga üle uuele Mulanile, keda mängis Liu Yifei . See on kamee, mida peaaegu ei juhtunud, ütles Wen, kuid tänu režissöörile Carole ja produtsendile Jason Reedile ning kiiresti mõtlevatele juukse- ja meigiosakondadele suutis Wen oma animafilmi armastavalt kummardada. .
Uurige, kuidas kamee kokku sai, meie täielikus intervjuus Ming-Na Weniga enne animeeritud 4K UHD väljaandmist Mulan ning Blu-ray, 4K UHD ja DVD väljaandmine on sisse lülitatud 10. november 2020 .
The Mulan animafilm saab kõigi aegade esimese 4K Ultra HD väljalaske samal ajal, kui Mulan jõuab otseülekandena Blu-ray-sse. Kui astusite esimest korda salvestuskabiini sisse - mis see oli, 1997?
Noh, kaua enne seda oli see… ’95. Töötasime sellega kolm aastat. Nemad viis aastat selle kallal töötanud, koos tootmiseelse kraami, uurimistöö ja selle kirjutamisega. Aga jah, olin nendega kolm.
Niisiis, kui astusite sellesse salvestuskabiini 95. aastal, kas kujutasite ette, et filmi pärand kasvab nagu praegu?
Kindlasti mitte. Ma mõtlen, et ma olen alati olnud suur Disney fänn. Nii et ma teadsin teie kohta teada, tuhkatriinu ja lumivalgete potentsiaali, mis on igavene. Kuid ma arvasin tõesti, et Disney teeb tohutu ja tohutu hasartmängu animatsiooni loomisel, mis nii põhineb teatud kultuuril - Hiina kultuuris - ja kas see on kõigi nende Aasia tegelastega. Sel ajal ei olnud midagi muud peale ehk Rõõmuõnne klubi ja teate, mõnele meeldivad suured stuudiote väljaandmise projektid, mis kõik olid Aasia või konkreetselt Aasia põhised. Nii et ma lihtsalt lootsin, et see leiab publiku ja mulle meeldis see lugu. Ja ma arvan, et see oli lihtsalt kombinatsioon suurepärasest kirjutamisest ja hämmastavast animatsioonist ning loomulikult kõik näitlejad, kes seda väljendasid. See kõik lihtsalt sai kokku ja sellest sai lugu, mis on selle põlvkonna jaoks endiselt mõjus.
Kas tulite selle projekti juurde tulles andma oma ülevaate filmi kohta? Või suutsid lihtsalt sisse astuda ja omamoodi kohe tegelase enda kanda võtta?
Ei, ma olin selles protsessis nii uus. Ma pole kunagi varem häälega tööd teinud. Ja mul polnud aimugi, et tead, me tegime seda üksi. Me ei töötanud ühegi näitlejaga, et see oli puhtalt mina ja lugeja. Ja mul polnud aimugi. Ma mõtlen, et neil oli tõenäoliselt palju lugu kirjutatud. Ma ei tea, ma lihtsalt läheksin sisse ja teeksin korraga väikeseid segmente ja siis nad animeeriksid seda, ja siis tulen tagasi ja teen aastate jooksul veel ühe segmendi, siis teeksin osa nende ümberkirjutamisest. Alles teisel või kolmanda aasta lõpus hakkasin nägema mõnda karmi mustandit ja karmi animatsiooni. Nii et ei, ma lihtsalt pakkusin häält. Mul polnud aimugi. See on fantastiline. See on imeline Mulan on nüüd lihtsalt klassikaline lugu.
Teie karjääri tähistavad esmajärjekorrad - esimene Aasia näitleja mängis tavalises rollis seebiooperis, esimene kogu Aasia juhitud Hollywoodi suurfilmis aastal Rõõmuõnne klubi , esimene Aasia Disney printsess. Kas see oli midagi, mille näitlejakarjääri alustades ette võtsite või lihtsalt juhtus see paika loksuma?
Samuel L Jackson Tuul naine elus
Oh jah, mul oli kristallkuul [ Naerab ]. Ma teadsin täpselt, mis juhtuma hakkab! Ma ei tea, tahtsin minu jaoks lihtsalt näitleja olla ja tundsin, et mul on see kirg ja soov. Mu ema ütles, et mulle on määratud, olen sündinud seda tegema oma müra kuju tõttu, hiinlaste jaoks on mu nina kõrge sild. Ma arvan, et kindlasti oli selle äriga see osa õnnest, ajast ajast ja võib-olla ka saatusest. Ma arvan, et me kõik oleme millegi jaoks määratud. Nii et ma olen lihtsalt väga tänulik, olen alati ülimalt tänulik iga tekkiva töö ja unistuste eest, mis võivad täide minna. Sest see on tõesti karm äri, eriti kui olete naine ja eriti kui olete etniline naine, ja eriti nüüd, kui olete vanem naine. Nii et olen alati väga-väga tänulik.
Jah, näiteks kui mängisite Rõõmuõnne klubi , Kuulsin, et Disney meeskond pani teid tähele teie filmis tehtud jutustusega, mis viis teid selleni, et teid valiti Mulani hääle andmiseks.
Ahjaa, ja sellepärast Rõõmuõnne klubi - ja paljud inimesed ei tea seda - see oli Hollywood Pictures, kuid see oli Disney vihmavarju all. Tegelikult tunnen, et kogu mu karjäär on pühendatud Miki Hiirele. Kõik, mida olen siiani teinud, välja arvatud ehk ON ja paar filmi, on alati olnud Disney katuse all.
Ja minu arvates oli tõeliselt naljakas see, et tööle asudes olin selle üle tõeliselt põnevil ja õnnelik. Ja siis, kui ma läksin ühele oma esimesele salvestusseansile, sain ükskord teada, et tegelane oli 16, 17 aastane, ta oli see noor tüdruk. Mulle meeldis talle see noor hääl luua, kus ma olin just selline, natuke siin üleval, tead? Ja ma mäletan, et režissöör Barry Cook ja produtsendid Tony Bancroft ja Pam Coats olid täpselt sellised: 'Mida sa teed?' Ma olin nagu: 'Püüan luua häält.' Ja nad on nagu: 'Ei, me palkasime su hääle jaoks. Nii et minge lihtsalt tagasi oma häält tegema. ' Nii et see tegi selle palju lihtsamaks, see on kindel.
Nii et kui me räägime Disney'st ja viibite selle Disney vihmavarju all mõnda aega koos paljude oma rollidega. Mis on olnud teie lemmik roll peale Mulani Disney projektides, kus olete osalenud?
Sain võimaluse osaleda omamoodi eluaegses unenäos. Olen tohutu Tähesõdade fänn. Ja teate, kui ma olin noorem, nagu ma paluksin alati Jumalat, Buddhat ja Jõudu - ja teen seda tänaseni. Ja nii, kui sain osaleda Mandaloriaan kuna see tegelane, Fennec Shand, las ma ütlen teile, see oli ülim unistus. Ja olla Tatooine'is ... see oli minu kui näitleja jaoks lihtsalt hingekosutav hetk kui keegi, kes oli see noor tüdruk, kes soovis olla selles maailmas, et äkki selles maailmas olla. See oli. Ma arvan, et see oleks minu lemmik peale Mulani.
Samuti tahan teie rolli sisse karjuda SHIELD agendid agent Mayna, sest ta oli nii suurepärane roll ja teate, et see on midagi, mida olete varem Mulaniga mänginud, nagu see jalaga naine. Kuid samal ajal üks, kes on üle 40. Ja näha, kuidas ta suudab kõiki selliseid rolle nüansiga ja nii keerukalt täita, oli tõesti põnev.
Oh, see on suurepärane. Aitäh. Jah, ma mõtlen enne Mandaloriaan , oli kindlasti Marveli universumisse kuulumine geek-tüdruku jaoks lihtsalt naeruväärne. Ja see on olnud uskumatu väljakutse ja väga lõbus olla agent May. Sest teate, et tal oli palju võitlusstseene. Ja ma mäletan, kui ma seda tegin tänavavõitleja , tagasi, kui ma olin nagu, ei tee ma enam ühtegi action-žanri projekti enam, ainult sellepärast, et teate, see oli väga karm ja nõuab palju distsipliini. Ja ma olin lihtsalt selline, et ma lihtsalt oleksin näitlejanna [naerab] tavalises vallas. Nii vähe ma teadsin, et veedaksin seitse aastat tegevuskangelaseks olemisega.
Jah, ma armastan agent Mayi, kes arvan, et erinevalt Mulanist, kes ei olnud endas kindel ja pidi avastama, kes ta on, oli ta see tegelane, kes on nii palju läbi elanud ja pidi mingil moel ikkagi end uuesti üles leidma. Nii et ma arvan, et see on omamoodi sarnane. Nad olid end mingil moel kaotanud või pidi keegi avastama, kes ta on võimeline olema, ja teine pidi avastama, kes ta varem oli, ja tooma sellest osa tagasi.
Kogu oma karjääri jooksul on teie rollid mingil moel kajastanud seda arengut, kuidas oleme Aasia rolle ekraanil kasvamas näinud. Sa olid selles Rõõmuõnne klubi , mis oli esimene suurem Aasia juhitud ansamblifilm, kuid teie kord oli ka žanrisaadetes, tehes võitluskunstide filme. Ja nüüd on sinust saanud Disney legend. Ja nähes väravat avanedes veelgi Aasia rollidele Hullud rikkad asiaadid , Hüvastijätt jne, nii kaubanduslikult kui ka kriitiliselt, kuidas see teile tundub, kui olete oma karjääri näinud peaaegu osa Aasia rollide arengust?
Noh, ma ei annaks endale nii palju au. Ma hindan seda. Ma arvan, et on imeline, et on rohkem aasia ameeriklasi ja ülemeremaade rahvusvahelisi Aasia näitlejaid, aga ka muusikas, K-popi hulluses, ma arvan, et see tõstab mainet - täpselt nagu Hullud rikkad asiaadid teeb - asiaatidest seksikas, puusakas, lahe, glamuurne. Sest ma tunnen ikka ja jälle, et oleme stereotüüpselt kujundanud väga konkreetse pildi, nagu oleksime kõrvalhoidja või nohikam inimene või hea sõber või arst. Ja ühelgi neist pole midagi halba, kui see inimestele, eriti asiaatidele, tööd pakub. Aga ma arvan, et neid peab ikka rohkem olema. Peame hakkama rohkem tootma ja kirjutama, peame ikkagi oma loo omamoodi rääkima ja seda värskena hoidma ning samas universaalset, et inimesed saaksid sellest kinni haarata - nagu Mulan . Ehkki see on nii konkreetne lugu noorest tüdrukust Hiinas, ületab see ometi seda kõike, sest see kõnetab tõesti kõiki noori või kedagi, kes alles püüab endas potentsiaali leida. Nii et loodan enamat. Tahaksin veel palju näha.
Nii et ma tahan rääkida Mulanist ja täpsemalt teie kameest otseülekandes Mulan film. See oli paljude animafilmi fännide jaoks väga põnev hetk. Kas saaksite kirjeldada, kuidas see tekkis? Sest seda peaaegu ei juhtunud.
Jah, Jason Reed, üks juhtivprodutsente, ja ma vestlesime selle üle, et mul võib olla üks stseene. Ja minu ajagraafik sisse SHIELD , see oli omamoodi keeruline, eriti seetõttu, et nad tulistasid Uus-Meremaal ja me filmisime LA-s SHIELD-i agente. Ja me proovisime esimest korda ringi, nad panid mind stseenile, ma arvan, et kosjasobitajaga. Ja minust sai selle stseeni potentsiaalne ämm. Ja algul arvasid nad, et vajavad mind ainult umbes nädalaks. Kuid siis ilmastikutingimuste ja logistika välja selgitamise keerukuse all mõtlen, et nii suurt projekti on tõesti raske pildistada. Nad ütlesid, et vajavad mind igaks juhuks kuu aega. Ja muidugi, teate, mu produtsendid õnnistavad nende südant, nad viskasid käed üles nagu: 'Mees, me proovime, kuid see on võimatu. Me ei saa sind kuu aega kaotada. ' Ja ma sain aru, nii et teate, tänasin Jasoni proovimise eest ja lihtsalt ei tundu, et see õnnestub.
kas seal on pärast ime naine krediiti
Ja ma pole kindel, kes selle mõtte välja käis, oli see kas Nicki või Jason või mõlemad, kuid nad mõtlesid sellele ideele panna mind sellesse kameesse ja paluvad mul kohal olla - nagu teatepulga andmine - uuele Mulanile, nagu see 'lugupeetud külaline'. Ja ma arvasin, et see oli imeline. Ja selleks oli neil vaja mind vaid paariks päevaks laskmiseks. Nii et see õnnestus, saime graafiku järgi töötada, nii see oli väga tšš-tšš. Keegi, mitte minu koosseis, meeskond, ainult minu produtsendid teadsid mind ja see oligi kõik. Lendasin koos tütrega Uus-Meremaale, sest Jason soovis, et ka mu tütar Michaela osaleks, ja see oli väga eriline. Saime koos olla Uus-Meremaal, ta võttis koolist aja maha ja see kõik õnnestus. Ja ma olen nii tänulik fännidele, et nad nutsid! Ma ei suutnud seda uskuda!
Jah, selle kamee jaoks oli suur põnevus, eriti pärast seda sotsiaalmeedias Mulan esietendus.
Jah, ma arvan, et see on suurepärane lihavõttemuna. Ja ma arvan, et see on suur kummardus. See kõik on tegelikult fännide kohta ja see, et nad armastasid seda nii väga, ütleb see palju. Ja see tähendab minu jaoks nii palju.
Nii et nad lihtsalt viskasid koos selle riietuse, mis teil seljas oli? Sest see riietus oli ka animafilmi väga tahtlik kummardus!
See on imeline! Sõna otseses mõttes juhtus nii: Michaelaga maandusime, juhatati sisse komplekt, juuksed ja jumestus, kostüümid. Noh, kõigepealt tegid nad kostüüme. Neil oli see kõik juba meie jaoks disainitud ja seadistatud, kõik oli seotud sobitamisega. Viskas kogu selle rõiva mulle, see oli hull, kui viskasin rõivad Michaelale. Pistis selle, tegi seda, viskas selle ära, proovis midagi muud. Siis tormati meid juuste ja meikide juurde välja ja meil oli see käes tõesti massiivne parukas, mille [meigi- ja juuksekujundaja] Denise [Kum] oli mulle loonud. Meigi tegi, Niki ütles, et ei, liiga palju, mine tagasi. Tegime teise soengu, ikka liiga palju. Siis ütles ta lõpuks: 'Ma tahan, et ta näeks välja nagu animeeritud Mulan.' Nad olid nagu: 'Kuidas ?!' Nii et meil oli pilt Mulanist, kui ta oli kõik [nukuga] üleval, nägi välja parim, nägi teda kosjasobitaja jaoks välja ja Denise pani selle kuidagi tööle. Juukse- ja jumestusosakond pani selle asja kokku, millel oli see sarnasus selle pildiga. Ma mõtlesin, et me tegime seda kõike kahe päeva jooksul enne sündmuskoha tulistamist. See oli meeletu.
Oh jumal, see on hämmastav.
Meeletu missioon!
Nii et ma eeldan, et nägite otseülekandes lõpptoodet Mulan . Mida arvasite sellest, kuidas see kamee toimis, ja kogu filmist?
Ma armastan seda. Ma arvasin, et see oli lihtsalt tähelepanuväärne, see oli nii ilus ja hingemattev ning Yifei oli uskumatu ja kogu näitlejaskond. Nad olid lihtsalt imelised. See oli nii ilusti maha lastud. Ma arvasin, et see tegi loo rääkimisel sellise õiguse ja pani selle iseseisvalt seisma ning muutis selle animeeritud pildist väga erinevaks Mulan . Neil olid partituuris muusika teemad, kuid kahjuks koos COVID-iga ja kahjuks, kui nad otsustasid selle voogesitada, kaotas see selle filmi kinematograafilise ilu. Selle filmi lopsakuse hindamiseks oli vaja seda suurelt ekraanilt näha.
Kui juba varem rääkisite, kui rääkisite Aasia rollidest ekraani ees ja ekraani taga ning sellest, kuidas on vaja rohkem teha, kas kavatsete jääda Disney juurde ja jätkata seal lipu heitmist ning kasutada nende rollide tegemiseks seda platvormi või kaaluksite osalemist selle Aasia juhitud sisu kirjutamisel ja tootmisel?
Jah, tegelikult on mul stuudioga produktsioonileping. Me töötame kõvasti selle nimel, et luua paar projekti ja otsime alati. Mul on umbes neli projekti, mida ma loodan põetada ja beebi kasvatada ning selle elluviimiseks edasi liikuda. See pole lihtne, kuid töötan selle kallal.
