Armastatud raamatu hea ekraanimuutmise tee on sillutatud heade kavatsustega, kuid sageli täis halbu hukkamisi. Aga kui saade oleks tehtud puhtalt headest kavatsustest, oleks see Amazoni oma Hea Omens, mis soovib - isegi meeleheitlikult - oma algmaterjalile õigust anda. Ja tänu staaride vaimustavalt absurdsetele etteastetele David Tennant ja Michael Sheen ja režissööri pöördumatu Monty Pythoni inspireeritud puudutus Douglas Mackinnon , see peaaegu õnnestub.
Neil Gaiman , kes koos hilinejaga kirjutas 1990. aasta romaani Terry Pratchett , kirjutab ja näitab Amazonase minisarja, esinedes esmakordselt telelavastuse näitlejana. Gaiman pole telerist võõras, kirjutades sageli selliste saadete jaoks Doctor Who, Babüloonia 5 ja tema enda romaanide mugandused meeldivad Ameerika jumalad ja Mitte kuskil , kuid selles on tähesilmne entusiasm Hea Omens tundub, et Gaiman peaks midagi tõestama. Kujutate ette, millist koormust Gaiman kannab oma raamatu minisarjaga - Pratchett ja Gaiman olid plaaninud kohaneda Hea Omens aastaid filmina, kuid pärast Pratchetti surma oli Gaiman keeldunud adaptatsioonisoolo arendamisest. Kuid kui ta sai Pratchettilt postuumselt kirja, milles andis Gaimanile õnnistuse, mõtles ta ümber.
Gaimani intensiivne isiklik suhe Hea Omens võib-olla takistab tal lähenemast sarjale mitte millegi muu kui nutika algmaterjali suhtes truudusetuse ja kärsitu vajadusega muljet avaldada. Sellisena on sarja esimene episood uskumatult süžeeline esimene tund, mis kihutab läbi raamatu esimese kolmandiku.
Sobiva pealkirjaga „Alguses“ laadivad Gaiman ja Mackinnon episoodi mütoloogia ja ekspositsiooniga, mis ulatub tagasi Maa algusesse, kui ülestõstetud ingel Aziraphale (Sheen) ja vallatu deemon Crowley (Tennant) kohtuvad esimest korda Eedeni aias. - Crowley on just Eeva edukalt ahvatlenud õuna hea ja kurja tundmise puult ning Aziraphale on andnud neile tuleanni leegitseva mõõga kujul. Ehkki nad seisavad vastaskülgedel, löövad nad sõpruskonna üles nende haletsusest kaitsetute inimeste vastu, kes kestavad eoneid. See ettevaatlik liit - mida näeme läbi ajaloo lühikeste, hiilgavate pilguheitudega - saab lõpuks täieõiguslikuks sõpruseks, kui need kaks seisavad silmitsi Maa peamise hukuga Antikristuse näol. Kui Crowleyle tehakse ülesandeks toimetada Antikristus, mis vahetatakse koos USA suursaadiku pojaga ( Nick Offerman ) täidab ta oma ülesannet vastumeelselt, teadmata, et klassikaline inimlike eksimuste juhtum on lülitit muutnud, mille tulemuseks on Antikristuse maandumine armsa kohaliku Briti paari süles. Kuid nii Crowley kui ka Aziraphale ei taha innukalt näha maailma lõppu taeva ja põrgu vahelises eepilises lahingus, sõlmivad nad kokkuleppe, et proovida Apokalüpsist eemale hoida, ilma et nende ülemused seda teaksid.
Kuid vaatamata sellele, kui palju materjali see katab, on esimene tund Tennanti ja Sheeni üleva keemia tõttu endiselt vilgas. Tennant, kellel on enamikus sarjades päikeseprillide taga tegutsemine keeruline ülesanne, on puhas rokkstaari karisma, mis on kogu pulga ja seksi ning vapustav soeng. Kuid Sheen on järgmise taseme hea, puhtus ja magusus kiirgavad tema silmist ja kehahoiakust - muutes kuidagi tema Aziraphale'i foppish, kavalaks olemuseks pigem täiesti meeldivaks kui ärritavaks. Hea Omens investeerib nutikalt Crowley ja Aziraphale'i suhetesse, hajutades paariskoosoleku järjestusi läbi ajaloo ja päästes aeg-ajalt üksteise elu. Ainult Sheeni ja Tennanti tegelaskujudest, kes sattusid ajalukku, võiks teha terve etenduse (teie jaoks Arst, kes fännid seal, on Shakespeare'i episoodile lõbus tukkumine). Nende tõukejõu dünaamika on sama mänguline kui vargsi romantiline, millesse saade toetub, kui selgub, et nende sõprus on sarja süda.
Kahjuks pole saade nii huvitav, kui Sheen ja Tennant pole ekraanil. Saate elav ujuvus muutub veidi tühjaks, kui see keskendub oma kõrvaltegelastele nagu Anathema Device ( Adria arjona ), maailmalõppu ennustanud nõia ekstsentriline järeltulija ja Newton Pulsifer ( Jack Whitehall ), nõialeidja järeltulija, kes põletas Anathema esivanem ja tundlik märg tekk. Hoolimata sellest, et nende alamjooned on sarja tegeliku jutustamiskaare jaoks hädavajalikud, on neile pühendatud keskmised episoodid ja teised inimtegelased nõialeidja seersant Shadwell ( Michael McKean ) ja proua Tracy ( Miranda richardso n), viige etenduse kiire hoog peaaegu lõpuni. McKean ja Richardson on vähemalt lustakalt naeruväärsed vastavalt petetud misogüüniku ja puuduva meediumina / kurtisaanina, kuid Arjona ja Whitehall ei laena eriti karisma oma tänamatutele rollidele, mis näitavad saate kõige lähematele asjadele sirgjoonelistele peategelastele.
Muinasjutulise Antikristusena Sam Taylor Buck on täiuslikult võimeline lapse rollis, kelle süütud kapriisid muutuvad ülemaailmse kaose põhjuseks. Tema ja tema sõbrad ( Alfie Taylor, Lan Galkoff, Amma Ris ) hoiavad imetlusväärselt end staaridest koosneva näitlejate vastu, kuid Sheen ja Tennant teevad maastiku einet paratamatult varju. Nelja lapse seiklusel on kõige suurem potentsiaal laieneda huvitavaks alamplotiks, kuid saate (arusaadav) fikseerimine Crowley ja Aziraphale ning (vähem mõistetav) keskendumine Anathemale ja Newtonile jätavad nende loo pisut poolikuks.
Kuid laiendatud roll Jon Hamm Maitsvalt ebameeldiv peaingel Gabriel on geeniuse löök. Hamm tunneb rõõmu arrogantse sitapea mängimisest, kes täidab Jumala oletatavat tahet, olenemata inimelu maksumusest. See mitte ainult ei võimalda Hammil esitada oma parimat rõõmsameelse sadismi esitust, vaid annab meile täiendava ülevaate taeva ja põrgu paindumatust valdkonnast, mida juhitakse - igaks otstarbeks - nagu ettevõtete kontorid. Kujutis lendab mõnevõrra vastu Frances McDormand Seeria kui Jumala hääle räämas jutustamine, kuid see on saate meelelahutuslik uus uuendus.
Hea Omens on heas või halvas olukorras armuandmatult britt. Mackinnon annab sarjale ambitsioonikalt sürreaalse ja samas sihikindlalt odava stiili - seda inspireeris kahtlemata Terry Gilliam, kes pidi lavastama originaalfilmi. Mackinnoni lavastuses on kõrgendatud laagrielement, millele lisandub kuiv Briti huumor, millest mõned lähevad tõlkes kaduma. Komöödia tunneb end romaani range järgimise ohvrina Gaimani ohvrina, kelle 29-aastane huumor tundub sarjas veidi krigisev ja kohatu. Kuid vaatamata Gaimani kirglikule tähelepanule pisiasjadele, Hea Omens pole kaugeltki umbne. Toonilt ja tempolt ebadadaisikaalne, kuid äärmuseni pakitud, lugupidamatute vahepalade ja pööraste segudega, Hea Omens ei pruugi olla ilmutus, kuid lubab head aega kahe taevase tähega.
/ Filmi hinnang: 7 kümnest
