Isegi kui see lõpuks ei andnud tulemusi, nii palju esimestest Kallid „Kaebus seisnes lubaduses keelata tegevus: suured tähed, suuremad relvad ja piiritu vägivald, millele kõigele lisandusid kuhjaga annust soolast keelt. Raske on ette kujutada, et filmi taltsutajal ja peresõbralikumal versioonil oleks sama tõmme, ja kui siiski peaks uskuma uut kuulujuttu, võib see meil täpselt olla The Expendables 2 - ja see kõik võib olla Walkeri, Texas Rangeri süü.
Hiljutises intervjuus Poola saidile ajalehed , täht Chuck Norris väitis, et ühe tema projektile sisselogimise tingimuse kohaselt The Expendables 2 puhastaks PG-13 klassifikatsiooni. (Esimene Kallid film sai vägivalla ja keele eest tähe R.) Pärast hüpet lugege tema kommentaare.
Uuendus: See pole kuulujutt, vähemalt niivõrd, kuivõrd see reiting ulatub. Sylvester Stallone ütles AICN-ile, et film saab tõepoolest olema PG-13. Lugege tema avaldust allpool.
mis juhtub filmi gravitatsioonis
/ Filmilugeja Branden H. möödus videost, mida saate vaadata allpool:
kiire ja hõbe nõidade vanus ultron
Siin on minu parim katse Norrise sõnade transkribeerimiseks - teda on raske tõlgi rääkimise ajal kuulda:
Väljaandega The Expendables 2 on teil seal palju kõva keelt, mis tähendab, et noored ei näe seda. Ma ütlesin, et ma ei tee selliseid filme. Ma ei teinud neid varem, ma ei teinud neid oma teleseriaalides. Ma ütlesin, et peate kogu keele, kõva keele välja lõikama, muidu ma ei saa hakkama. Nii nad tegid ja Expendables on nüüd PG-13 film, et lapsed saaksid seda näha.
The ExpendablesPremiere.com tõlge erineb mõnevõrra, kuid üldine sõnum on sarnane:
Filmis Expendables 2 oli stsenaariumis palju labaseid dialooge. Seetõttu ei saaks paljud noored seda vaadata. Aga ma ei mängi sellistes filmides. Seetõttu ütlesin, et ma ei saa sellest osa, kui karmikeelset keelt ei vabastata. Produtsendid nõustusid minu tingimustega ja film klassifitseeritakse kategooriasse PG-13.
Arvestades esimese filmi rõhutamist vägivaldsetele tegevusjärjestustele, on minu arvates halbade sõnade täpsustamiseks absurdne põhjus, miks järg võis olla lastele ja teismelistele sobimatu. Ja kui 2. kulumiskindlad tõesti on eesmärk PG-13 - ja see on võimalik, et see pole nii, sest see pole lõpuks Norrise asi - arvan, et ka keel pole ainus kompromiss.
must panter krediitjärgne stseen
Ma saan aru, kust Norris tuleb, punktini, kuna ta on tuntud tugeva moraalse veendumusega. Samuti on lihtne mõista, miks stuudio võib innukalt minna R-lt üle PG-13-le, kuna viimane meelitab suuremat publikut. Täiskasvanud fännidele, kes loodavad piiranguteta tegutsemisele, pole PG-13 hinnang siiski soodne märk.
Uuendus: Siin oli, mida Stallone pidi ütlema AICN :
Harry, film on fantastiline, kui Van Damme astub üles inspireeritud esituses ... Meie viimane lahing on läbi aegade. Kuulujutt PG13 on tõsi, kuid enne kui teie lugejad otsust langetavad, usaldage mind, kui ütlen, et see film on igas mõttes SUUR ja pakub igal tasandil. See film puudutab paljusid emotsioone, mida soovime jagada võimalikult laiale publikule, AGA, ärge kartke, see suurejoonelise Ass Bashingi grill ei jäta kedagi nälga ... Kaval
Juhatatud Simon West ja peaosas Norris, Sylvester Stallone , Jason Statham , Jet Li , Dolph Lundgren , Terry Crews , Randy Couture , Jean-Claude Van Damme , Liam Hemsworth , Bruce Willis ja Arnold Schwarzenegger , The Expendables 2 avaneb 17. august .
