Peaaegu 15 aastat pärast autori John Ajvide Lindqvisti noorukiea vampiiridraama rootsi filmi töötlust Lase sisse õige köitis rahvusvahelise filmimaailma tähelepanu, võib televiisori kohandamine lõpuks jõuda väikesele ekraanile.
Showtime on viimane ettevõte, kes on kohanemisvõimalusi proovinud, andes proovitellimuse, mida nad nimetavad 'kõrgendatud žanrisarjaks'. Oscari nominendiks näitleja Demián Bichir ( Parem elu ) toodab saate ja staari kui 'Mark, abikaasa ja isa, kellel oli täiuslik elu, kuni selle tagurpidi pööras salapärane olend, kes hammustas oma tütart ja haihtus siis öösse.'
Showtime'i pressiteate kohaselt Andrew Hinderaker ( Ära , Penny Dreadful ) toimib koos näitlejana ja tegevprodutsendina Seith Mann ( Kodumaa , Pimestamine ), kes juhib pilootepisoodi. Siin on saate ametlik kirjeldus:
Rootsi originaalsest hittromaanist ja -filmist inspireerituna on sarja keskmes isa ja tema 12-aastane tütar, kelle elu muudeti igavesti 10 aastat varem, kui temast tehti vampiir. 12-aastaselt, võib-olla igavesti lukustatud, elab Eleanor suletud elu, saades välja minna ainult öösel, samal ajal kui isa teeb kõik endast oleneva, et pakkuda talle elus püsimiseks vajalikku minimaalset inimverd. Kui lähtuda neist emotsionaalselt laetud ja õõvastavatest koostisosadest, Lase sisse õige vastab žanriootustele, pöörates naturalistliku objektiivi inimese nõrkusele, tugevusele ja kaastundele.
Hinderakeri sõnul on see saade 'nii armastuskiri originaalfilmile kui ka täiesti meie enda lugu', ja soovib, et see oleks 'üks kõige kohutavamaid telesaateid, ja üks liikuvamaid. ” See on suur latt, mida kustutada, kuid nii suurepärase pildistamisobjekti korral suudavad nad seda tegelikult teha. 2008. aasta filmi keskmes olev täiskasvanute / vampiiride suhe on üks kõige südantlõhestavamaid kogu žanris ja kui see saade on filmi sarnane, palub see publikul juurida Bichiri tegelaskuju hoolimata sellest, et ta tegi täiesti jäledaid asju . Selles loos on rikkust ja keerukust, mis võiks televisioonis hästi toimida, ja ma loodan, et nad suudavad luua midagi, mis vastab nii 2008. aasta filmi kui ka Matt Reevesi 2010. aasta uusversiooni kvaliteedile, Lase mind sisse .
A&E töötas välja Lase sisse õige telesari tagasi 2015. aastal enne projekti kolis TNT-sse , aga oli mahajäetud aastal 2017. Siin on originaalfilmi treiler:
mitu hooaega kangelastel on
