Telesarja fännid Laius tõenäoliselt teavad, et saade põhineb James S. A. Corey kirjutatud raamatutel, kaasautorite Ty Franki ja Daniel Abrahami kirjutusnimel. Iga hooaeg järgib umbes ühe raamatu lugu ja 4. hooaeg ei erine saate põhisüžee järgi Cibola Burn , eeldatavasti üheksaköitelise raamatusarja neljas raamat (kaheksas raamat, Tiamati viha , ilmus sel aastal ja lõplik raamat peaks ilmuma 2020. aastal.
Nagu enamus televiisori mugandusi, on ka algmaterjalil ja ekraanil nähtaval vajalik erinevus. Laius ei erine selles osas ning 4. hooajal on raamatutest palju sisse tõmmatud ja välja võetud. “Hooaja lõpus hakkame [kaasautorid Ty Frank ja Daniel Abraham] rääkima plaanist järgmisel aastal, ”rääkis saatejuht Naren Shankar / Film. 'Mul on sageli oma tunded, kuidas me peaksime seda kohandama, milliseid muudatusi peaksime tegema, kuid kolmekesi räägime neist asjadest.'
Lugege edasi, et saada teada mõningatest erinevustest, milles need kolm loovat meelt näituse osas kokku leppisid, sealhulgas Shankari vaatenurk, miks mõned neist tehti.
Hoiatus: rasked spoilerid allpool nii telesarja 4. hooaja kui ka neljanda Expanse'i raamatu kohta, Cibola Burn . Seal on ka väga kerged spoilerid viienda Expanse'i raamatu jaoks Nemesis mängud .
Suur muudatus nr 1: Havelocki loo eemaldamine Edward Israel
Aastal üks peamisi vaatenurki Cibola Burn on pärit Havelockist, Milleri vanast partnerist, kui nad mõlemad olid Ceresis detektiivid. Neljanda raamatu järgi töötab Havelock nüüd ÜRO toetatud korporatsiooni turvalisusega, mis saadeti kohalolekule Uus Terra (AKA Ilus) loomiseks. Erinevalt oma ülemusest Murtryst jääb Havelock siiski Edward Israel kogu raamatu jaoks, kus kamp “asendatud” insenere saavad kõik Kärbeste isanda viha Beltersi poole. Kogu see lugu, kaasa arvatud Havelock, kes pooli vahetab ja lõpuks sinna jõuab Rocinante , jääb neljandast hooajast täielikult välja. See väljajätmine on siiski mõistlik - Murtry on Ilus on hästi käsitlenud tsiviliseeritud inimeste vähem tsiviliseeritute teemat ja hoides seda jutuliini, suutis saade üles ehitada Bobbie, Avasarala ja OPA loo, mis on raamatus vaevu olemas, kui üldse.
Suur muudatus # 2: Bobbie, Avasarala ja Ashfordi, trummarite ja Marco lugu
Välja arvatud paar valikuteadet Holdenile Avasaralast, tervik Cibola Burn toimub Ilus. Kui saade järgiks seda suundumust, tähendaks see, et fännide lemmiktegelased Bobbie, Avasarala, Ashford ja Drummer ei esineks 4. hooajal üldse. Õnneks sisaldas saade nende kõigi jaoks ka reajooni ja võeti isegi algmaterjalist, mõlemad viiendast raamatust, Nemesis mängud ja ka ühest Laius novellid, mille on avaldanud ka James S. A. Corey. 'Suur osa Bobbie loost pärineb novellist Riskijumalad , ”Selgitas Shankar / Filmile antud intervjuus. 'Me arvasime, et see on tõesti huvitav viis lõpuks Marsile minna. Tahtsime näha, mis see koht on - puudutasime seda, kui sõitsime sinna laevadega ja nägime, milline oli Marsi kultuur, kuid see oli alati tõhusalt mereväe laeval, nii et see andis meile võimaluse minna sellesse maailma ja milline elu seal on. ”
Avasarala valimisohtu ei puututa aastal üldse Cibola Burn , ehkki see andis näitusele võimaluse mitte ainult puudutada seda, kuidas ringvärava avastus mõjutas Maad, vaid ka anda sügavam ülevaade Avasarala suhetest abikaasaga ja kuidas midagi nii intensiivset ja stressirohket kui ülemaailmsed valimised võivad pingutada isegi kõige tugevam suhe.
Ja siis on veel OPA. Marco Inaros, Belter, kellel on vägivaldne visioon tappa palju maamehi, on tegelane, kes tõmmati viiendast raamatust neljandasse hooaega. Jaoks spoileritesse sattumata Nemesis mängud , külvates Marco tegelaskuju sel hooajal, tõuseb tõenäoliselt 5. hooaja tõenäoliselt suurem konflikt. Marco tutvustamine aitas nüüd rõhutada ka sisemisi võitlusi, millega OPA seisab silmitsi üritades seadustada end Maa ja Marsiga.
Suur muudatus # 3: Naomi proovib Ilusil tegeleda gravitatsiooniga
Selles raamatus ei püüa Naomi kunagi Ilus-i ajal isegi rasket elu kohandada Cibola Burn kulutatakse Rocinante ja vangina Edward Israel kui ta üritab nende relvastatud süstikut desarmeerida ja jääb vahele. 4. hooajal soovib Naomi aga hädasti planeedi poolel elada.
Naomi kehastav näitleja Dominique Tipper selgitas filmile / Film, mis ajendas tema tegelaskuju seda tegema: „Tema jaoks on soov olla planeedil ja kogeda seda, mis on osaliselt tema enda uudishimu ja osaliselt lootus leevendada mõnda turvavööde olukorrast ja nende toetumisest Maale. Ma arvan, et see on tema jaoks hea lahendus, sest Naomi jaoks ei püüa sa kunagi teda Maale minevat - see on tema rõhuja planeet. Nüüd, kui rõngaväravad on avatud, on see tema jaoks võimalus olemas olla koos armastatud mehega. Ja nii saavad nad mõlemast maailmast parima. Näete, kuidas ta läbib selle tõeliselt raske teekonna, et proovida oma keha atmosfääriga kohaneda, ja see on tema jaoks tõeline võitlus. '
Naomi võitlus planeedipoolse püsimise nimel nurjub lõpuks, mis toob endaga kaasa mitte ainult tema ja Holdeni jaoks terava hetke, vaid haamritab koju ka suurem punkt, et leidub turvavöötajaid, kes ei saa enam ühelegi uuele planeedile elama asuda . Mis saab neist, kes peavad viibima madala raskusastmega keskkonnas? Sellega maadlevad ka OPA, sealhulgas Marco, kusjuures Marco seisukoht näib hooaja lõpus rünnakuga Maale võitvat vähemalt lähiajal.
Suur muudatus # 4: Las Ilus-asuniku peamine vaatenurk on Lucia, mitte tema abikaasa, Basia
Sisse Cibola Burn , Basia - Lucia abikaasa ja Ganymedest pärit põgenikekaaslane - on peamine vaatenurk. Selles raamatus on ta Lucia asemel see, kes on osa rakust, mis õhkab ÜRO toetatud korporatsiooni kümneid tapva maandumisplatvormi. Etendus muutis Lucia hoopis Ilusi fookusmärgiks, osaliselt seetõttu, et Basia tähelepanu keskpunktis oli Praxi roll varasematel hooaegadel.
Suur muudatus nr 5: materjali lisamine 4. hooajal, et tekitada 5. hooaja konflikt
Muidugi on ka muid muudatusi, sellised väikesed asjad nagu näiteks raamatus kirjeldatud võõramaise taimestiku ja loomastiku nägemata jätmine (oleksin tahtnud näha ühte neist “sisalikest”, kes midagi süües kogu kõhtu üles viskavad, aga ma saan aru et CGI eelarvet kulutati paremini mujale). Ja kui olete juba lugenud Nemesis mängud , on põnev vaadata, kuhu asjad 5. hooaega suunduvad. 'Mõelge, kui palju me saame sellest, kui näitame Marco ja Naomi moodi selle hooaja 4. ja 5. osas,' kiusas Shankar. 'See on 4. hooaja jaoks loodud materjali tohutu eelis, mida pole raamatutes, mis materjalid sillutavad raamatuid 4 ja 5.' Ja kuigi me peame tõenäoliselt veel ühe aasta ootama, et näha, kuidas 5. hooaeg mängib, teavad nii raamatute kui ka saate fännid, millised me saame, ühesõnaga, Maa purustavad.
