Crazy Rich Asiaians Mahjongi stseen, toimetaja selgitas [Intervjuu] - / Film

કઈ મૂવી જોવી?
 

pöörased rikkad aasiad mahjong



Myron Kerstein soovib, et publik teaks, et romantilised komöödiad on tagasi. Toimetaja Hullud rikkad asiaadid pole žanris võõras, olles kokku lõiganud sellised rom-com-klambrid nagu Aiariik ja Nicki ja Norahi lõpmatu esitusloend , kuid pärast seda Hullud rikkad asiaadid , tundub Kersteini jaoks selle kordamine olulisem kui kunagi varem.

Ameerika kapten kodusõja kestus

Kerstein istus koos / Filmiga maha, et rääkida 25-aastase üleaasia näitlejate juhitud Hollywoodi esimese suurema filmi ennekuulmatust edust ja kultuurilisest mõjust. Lisaks sellele, et Aasia-ameeriklaste jaoks on see veelahe, näeb Kerstein Hullud rikkad asiaadid kui võimalus Hollywoodile pöörata uus leht mitte ainult esindamise, vaid rom-comi jaoks üldiselt.



'Ma lihtsalt loodan, et inimesed käivad romantilisi komöödiaid vaatamas,' ütles Kerstein. 'Ja loodetavasti võtavad nad omaks võistlused, mida pole ekraanil liiga palju olnud, ja mis on seal põhimõtteliselt kogu aeg olnud.'

'Ma arvan, et see on vaid jäämäe tipp,' lisas ta, 'ja loodetavasti sai Hollywoodi sõnumi.'

viimane jedi blu ray ettetellimine

Milline oli teie reaktsioon kassa suurele edukusele ja popkultuuri mõjudele? Hullud rikkad asiaadid?

See on päris tohutu, eks? Kes arvaks, et keegi näeks kunagi teie filmi üksi, rääkimata crossover-hitist. Sa lihtsalt ei oota, et keegi neid filmi tehes neid näeks. Ja siis, kui teil on selline - loodate, et vähemalt publik läheks teie filmi vaatama, aga et see saaks üle minna ja siis oleks see nii palju inimesi sügavalt mõjutatud, on see, mida loodate kõiges, mida teete. Kuid see oli päris tähelepanuväärne.

Läksin filmi vaatama - see tuli tegelikult välja minu sünnipäeval. See oli nii kummaline, sest film pidi ilmuma kaks päeva hiljem, kuid siis otsustati see kolida kolmapäevani, mis oli minu sünnipäev. Nii et läksin seda oma sõpradega vaatama, kuid istusin lõpuks üksi selle väikese poisi ja tema ema kõrval ning mõlemad olid aasialased. Ja kogu filmi vältel itsitas ja nuttis väike poiss kogu filmi vältel ja ma mõtlesin, et vau, see on siin päris hämmastav kogemus. Et see mõjutaks kõiki, kes poleks muidu kunagi midagi sellist enda jaoks esindatud näinud. Ja kui see ei hõlma tunnet, mida see film nii paljude inimeste jaoks tähendab, siis ma ei tea, mida teeb.

Jah, ma tean, et nutsin, kui läksin seda perega vaatama. Ja mind üllatas, et onu nuttis mitme stseeni ajal Hullud rikkad asiaadid . Niisiis, kas olite teadlikud selle filmi olulisusest, kui selle juurde tööle läksite?

Ma teadsin, et panused olid suured ja et seda kogukonda ei olnud Hollywoodi suuremas filmis 25 aasta jooksul esindatud, kuid ma ei teadnud, et see inimesi nii sügavalt mõjutab. Teadsin, et stsenaarium tundus minu jaoks väga olulisena, sest oli stseene, millega ma seotud olin ja ma pole aasia [naerab]. Kuid ma teadsin, et teemad olid väga universaalsed ja lihtsalt näha, et reaktsioon nii laialt levib, oli päris hea meel. Jällegi ei saa te kunagi teada, kui hakkate nende asjadega tegelema, kuidas need kujunevad.

Teil on aimdus, et mahjongi stseen võib olla sügavalt tunda, või stseen Racheli ja tema emaga võib olla sügavalt tunda, kuid te ei tea tegelikult enne, kui hakkate seda linastuma ja olete nagu 'Okei, jah ma arvan, mida Kogesin, mida tunnevad ka kõik teised. '

Räägime sellest mahjongi stseenist. Jon Chu on kirjeldanud mahjongi stseeni “balletina” ja koreografeerinud võitlusjärjestusena nagu midagi Michelle Yeohi enda filmist Kükitav tiiger, peidetud draakon . Kuidas aitas redigeerimine muuta lauamängu selliseks dünaamiliseks?

See on naljakas, olen kuulnud ka Joni seda stseeni mulle ja teistele koreograafia kohta rääkimas, kuid ta ei öelnud mulle üldse, kuidas ta seda stseeni üles ehitas. Ma arvan, et tal oli kindel, mida ta plaanis oli, et ma saan selle aru, kui ma redigeerin, kuid ta soovis näha ka minu seda. Ma ei teadnud ka üldse, kuidas mahjongi mängida. [Naerab.] Kui nad selle eest B-rulli tulistasid, kuulsin Michelle ja Jonit kaadrite üle rääkimas - nad salvestavad B-rulli pildistades sageli heli - ja kirjeldasin lõpuks „seda tükki kui sinna minna, seda tükki peab siia minema, ”ja ma õppisin aeglaselt, kuidas mõista, kuidas mäng peaks olema. Ja loomulikult ei kavatse ma lasta Jonil või Michelle Yeohil stseeni jutustada, nii et pidin leidma viisi, kuidas rääkida tükidega sama visuaalset lugu ja kasutada kõiki selle mängu reegleid, mõistmata, mis toimub. Peate lihtsalt aru saama, et see tükk esindab Nicki ja et ta kavatseb Nicki ohverdada, kuna tal on oma uhkus ...

kättemaksjate lõpmatuse sõja blu ray vabastamise kuupäev

Säilitada tema enda väärikus?

Jah, tema enda väärikus. Ja ma arvan, et sama palju kui stseeni teised tuumad

Constance tegi selle vaatepildis oma suurepärase töö. Mõnikord leiate väikseid tuumakesi, millest stseen üles ehitada, ja seal on see imeline joon, mis minu arvates ümbritseb kõike stseeni kohta, kuhu ta läheb: 'Ma ei lahku, sest kardan või arvan, et olen' m ei piisa. Sellepärast, et võib-olla tean esimest korda elus, et olen. ' Minu jaoks oli kogu see stseen just seal, mul oli vaja lihtsalt ehitada tihane, kui Eleanor ja Rachel [vastamisi seisid]. Ja see oli omamoodi meie haripunkt ja jõudis lõpuks kohale.

Ma tean, et nii Michelle Yeoh kui ka Constance Wu panid sellesse stseeni palju panustama, kas see mõjutas teie stseeni üldse toimetamist?

Jällegi, ma ei teadnud sellest midagi! [Naerab] Ma lihtsalt teadsin, et stseen leidis tee minuni stsenaariumi paljude muudatuste tõttu. Ja ma võisin öelda, et midagi toimub, nad kirjutasid kogu pildistamise ajal stseeni ümber. Kuid keegi ei öelnud mulle, et Michellel on mõned märkmed või Constance'il on märkmeid, ma lihtsalt näen, et versioonid tulevad, kuid võite näha aja jooksul sügavamalt arenenud stsenaariumi, kus nii [Eleanor kui ka Rachel] üritavad põhimõtteliselt öelda mis on nende jaoks oluline ja miks nad teevad asju nii, nagu nad seda teevad. Mõnikord loete stsenaariumi: 'Olgu, pole vahet, millised on need read näitlejate või tegelaste sõnul ja ma saan sellest välja lõigata x, y ja z.' Kuid see oli stseen, kus ma arvan, et ma ei lõiganud ühtegi rida, ma arvan, et see on ilusti kirjutatud.

Jätkake Crazy Rich Asians Editor Intervjuu >> lugemist