1988. aasta pimedas komöödias Scrooged , külma südamega televiisor Exec Frank Cross (Bill Murray) avalikustab otseülekande adaptsiooni Charles Dickensi Jõululaul . Kuid alatu meelega Frank ei soovi etendusele omapärast ja kena reklaamklippi. Ta soovib midagi tumedat ja sõmerat, nii et ta lõikab oma haagise, millel on košmaarsete piltide paraad: happevihmad, rahvusvaheline terrorism, narkosõltuvused, kiirtee tapjad. Vaadates uusimat ja tumedamat kehastust Jõululaul , juhatatud Nick Murphy ja kirjutanud Steven Knight , hakkab mulje jääma, et keegi heitis sellele võltsile ühe pilgu Scrooge reklaam ja otsustas selle teoks teha. Kuid see pole tingimata halb asi.
Jõululaul on ekraanil juba varem lugematu arv kordi kohandatud, nii et selle uue võtte saabudes toob see endaga kaasa küsimuse: kas me tõesti vajame teist Jõululaul ? Teine küsimus: kas selle materjaliga on midagi uut teha? Nagu selgub, on. Käes Peaky Blinders looja Steven Knight, Dickensi lugu puhkusevaimu tõelise tähenduse õppimisest on moondunud hoopis teistsuguseks. Jah, tuttavad biidid on olemas. Paha kurja Scrooget külastavad jõulude ajal kolm vaimu (noh, neli, kui arvestada tema vana sõbra Jacob Marleyga). Scrooge saab pilguheidu oma minevikust, olevikust ja tulevikust. Scrooge'i pikka aega kannatanud töötaja Bob Cratchit on mures oma haige poja Tiny Timi pärast. Ja nii edasi.
Kuid Knighti stsenaarium võtab Dickensi loo tooraine ja töötab selle millekski uueks, andes meile täiesti uued stseenid ja olukorrad, mis lugu avavad. Puristid värisevad tõenäoliselt nende vabaduste üle, mida Knight siin on võtnud, kuid nad ei peaks seda tegema. Selles, et näete peast tuttavat lugu uutes suundades, on midagi põnevat. See ei tähenda uut Jõululaul on täiuslik. Vahel läheb nii pimedaks ja haudumiseks nii suureks, et see hakkab paroodiale piirduma. Ja kas tõesti oli vaja seda lugu, et kõik tegelased ütleksid sageli? Ilmselt mitte. Kuid lavastuse kujundus on asjakohaselt õudne ja kurjakuulutav ning Scrooge'i kummitavatel tondidel on kõigil oma ainulaadne, õudne stiil. Ainuüksi õhustik - täis pimedaid päevi, pikki öid ja keeristavat lund - on teie haakimiseks piisav.
Guy Pearce tähed siin nagu Ebenezer Scrooge ning hoolimata mõnest maksalaigust ja hõbedastest juustest on ta palju noorem Scrooge kui me harjunud oleme. See on kujundatud - Knight soovis, et tema Scrooge versioonil oleks veel palju aega oma pattude parandamiseks. Aga oh, mis patud need on. Dickensi loos on Scrooge alatu meeleolu odaviskaja. Selles Carol , ta on täiemahuline koletis. Tema minevikus on sõna otseses mõttes kehalugemine - kui kaevandustööde omanik, lõikas Scrooge nurki, mille tagajärjel kukkus kokku jõululaupäeva kaevandus, mis tappis mitu töötajat. Siis oli tulekahju teises talle kuuluvas kinnisasjas. See pole ilus. Kohati uus Jõululaul paneb Scrooge tundma BoJack Horseman - kohutavalt vigane tegelane, kes on teinud tõeliselt koledaid asju. Muidugi tahab Scrooge loo lõpuks oma viisi muuta (spoilerihoiatus vist?), Kuid küsimus jääb püsima: kas ta väärima muutuma?
Pearce'i tegelaskuju on äratuntav, kuid ka kuidagi värske. Tal on kogu Scrooge’i bah-humbug energia, kuid ta näitab ka haavatuid. Scrooge’i noorus oli vaevatud probleemidega, kuid meeldis BoJack , Jõululaul ei ürita öelda, et mineviku trauma on ettekääne täielik sitapea. Ja iga kord, kui Scrooge üritab oma kummituslike külastajatega kaubelda, visates selle info näkku, lasevad nad ta maha. Ta peab oma vigadega leppima, mitte nende eest vabandusi otsima. Lihtsam öelda kui teha.
Jõululaul avab asjad ka sellega, et ajab Scrooge surnud partneri Jacob Marley (sõjakas, hämmingus) Stephen Graham ) aktiivsem osaleja. Marley ei ole mitte ainult üks kord ahelatega kaetud hüpikaken - tal on tegelikult panused Scrooge'i päästmises ja film naaseb vaese Marley juurde, kui ta segab ringi mingis surmajärgses maastikus, mis näeb välja nagu maailma kõige õudsem jõulupuu palju.
Ükshaaval külastavad vaimud Scrooge. Andy Serkis teeb uriseva, õudse jõulumineviku kummituse, kannab okaskrooni ja teeb piimjas silma. Charlotte Riley on palju mõistvam jõulukingituse kummitus. Ja Jason Flemyng , mis on kaunistatud õmmeldud suu ja Babadooki kapist laenatud kostüümiga, on asjakohane õudne kui Jõulude tuleviku kummitus.
Need, kes loodavad jõulumeeleolu jõuda ja lahkuda, tundes end soojas, lahkuse väega puudutatuna, võiksid vältida Jõululaul . Kuid vaatajad, kes ihkavad sellel pühade hooajal midagi veidi ekstreemsemat, on vastik. Jõululaul lõpuks jõuab selle juurde: 'Jumal õnnistagu meid kõiki!' hetk (kuigi seda joont tegelikult ei öeldagi), kuid enne selle saabumist võtab see reisi läbi puhkusepõrgu.
***
FX neljapäeval esietendub jõululaul 19. detsember kell 19.30.
